弊社BONDS Internationalは、医薬品、医療機器等の承認申請関連を中心とした、メディカル分野全般を取り扱う翻訳会社として、発足以来十数年の実績を積んでまいりました。メディカル産業の研究開発投資は国際的に増加する傾向にあり、申請添付文書やCTD概要、文献翻訳、戦略マーケティング、基礎医学等をはじめとするメディカル翻訳（医学翻訳／薬学翻訳／医薬翻訳）の需要は増加の一途をたどると考えられます。当社では、医学博士・薬学博士をはじめ、治験・臨床開発・ゲノム創薬研究・薬事法等の豊富な知識と長年のキャリアを持つ日本人、英語を母国語とする社内スタッフ・在宅スタッフを細分化し、翻訳の分野や使用目的により、翻訳や校正、監修の担当者を適材適所に振り分けることにより、高品質な翻訳のご提供を実現いたしております。

弊社では、基礎・製剤・非臨床・臨床・マーケティング・PMS等の各分野に精通した翻訳者が対応いたします。薬事申請業務とのリンクにより、規制当局（MHLW・FDA・EMEA）が用いる用語や言い回しに準拠した翻訳をご提供させていただきます。
各分野に精通した翻訳者の中から、各領域のバックグラウンドを持つ翻訳者を選定させていただき、より専門性の高いメディカル翻訳（医学翻訳／薬学翻訳／医薬翻訳）をご提供できるよう、鋭意努力いたしております。

弊社のクライアントの95％がリピーターのお客様です。
一度弊社にメディカル翻訳（医学翻訳／薬学翻訳／医薬翻訳）をご依頼いただきましたら、「他社にはもう依頼できない・・・」というご評価をいただくために、品質には厳しいチェック体制を敷いております。品質を求めるクライアント様より絶大な信頼を得ています。



ネイティブチェックなどのオプションも充実しております。