お問い合わせ・無料トライアル申込み

翻訳のご相談・お見積り、無料トライアルのお申込みはこちら

お問い合わせ方法

お電話、FAX、下記お問い合わせフォームでお受けしております。お問い合わせの際は、ホームページを見た旨をお伝えください。個人情報の保護方針につきましてはこちらをご覧ください。

無料トライアル翻訳のお申込みについて

  • トライアルのご納期は別途ご相談させていただきます。
  • 翻訳仕上がり原稿は、電子メールでのご納品となります。
  • トライアルのお申込みは、下記お問い合わせフォームでお受けしております。

電話・FAXからのお問い合わせ

TEL03-5701-5953(代表) (月〜金 9:00〜18:00までお受けしております)

FAX03-5701-6599(代表)

このページの先頭へ戻る

お問い合わせフォーム  ( * は必須項目となります)

個人情報を安心してご入力いただけるように、SSL(暗号化技術)を導入しております。
入力された情報は、暗号化され送られますので、ご安心してお問い合わせください。

* 団体または会社名

(個人の方は「個人」と
ご記入ください)

  部署名
* お名前
  郵便番号  
  住所
* メールアドレス
  電話番号
  ご要望 翻訳の相談
お見積り依頼
翻訳トライアルの申込み
メディカルライティングについて
薬事申請・コンサルティングについて
その他
 ファイル添付


※原稿を既にお持ちの方は、原稿を添付いただけます。
※拡張子は、xls、xlsx、doc、docx、ppt、pptx、pdf、zip、lzh に限ります。
 お問い合わせ内容詳細
 /ご要望

下記の個人情報の取扱いについてをご確認いただき、お問い合わせください。

個人情報の取扱いについて

株式会社ボンズ・インターナショナルでは、お客様の氏名・住所・お申込のサービス内容などの個人情報の保護に関し、以下の取り組みを実施いたしております。

  1. 株式会社ボンズ・インターナショナルは、個人情報に関する法令及びその他の規範を遵守し、お客様の大切な個人情報の保護に万全を尽くします。
  2. 株式会社ボンズ・インターナショナルは、お客様の個人情報については、下記の目的の範囲内で適正に取扱いさせていただきます。
    • お申込などのご本人の特定。
    • ご請求のあった資料をお届け、必要なご案内状、ご挨拶状をお届けするため。
    • その他弊社サービスを提供するため。
    • 電話・電子メール・郵送など各種媒体によりサービスに関する販売推奨・アンケート調査及び、景品などの送付を行うため。
  3. 株式会社ボンズ・インターナショナルは、お客様の個人情報を適正に取扱うため、社内規定及び社内管理体制の整備、従業員の教育、ならびに個人情報への不正アクセスや個人情報の紛失、破壊、改ざん及び漏洩防止に関する適切な措置を行い、またその見直しを継続して図ることにより、個人情報の保護に努めてまいります。
  4. 株式会社ボンズ・インターナショナルは、お客様の個人情報については、上記利用目的を達成するため、業務委託先または提携先に委託する場合がございます。
    その場合は、個人情報の保護が十分に図られている企業を選定し、個人情報保護の契約を締結するなど、必要かつ適切な処置を実施いたします。
    なお、法令などに基づき、裁判所・警察機関などの公的機関から開示の要請があった場合については、当該公的機関に提供することがございます。

* 個人情報の取扱いについて同意する